Ce glossaire, n'est pas un dictionnaire du bâtiment, il a pour seul objet de faciliter la compréhension des différents termes utilisés.



ADHERENCE

Force de liaison d'un matériau avec un autre.


AFFAISSEMENT

Résultat d'un enfoncement au-dessous du niveau initial.


AVIS TECHNIQUE

Documents validés par un groupe spécialisé d'experts, concernant des produits non traditionnels. Ils peuvent complèter ou remplacer certaines dispositions des textes de référence de mise en oeuvre.
Ils peuvent être demandés au fabricant ou consultés sur les sites internet du CSTB (liste complète) et de l'AQC "liste verte".


BASCULEMENT

Mouvement de rotation d'un carreau autour d'un axe horizontal.


BETON ALLEGE

Béton de granulats légers diminuant la densité.


BI-LAME (Effet Bi-lame)

Phénomène pouvant éventuellement intervenir lors du retrait du mortier de pose entraînant une mise en voûte ou un tuilage.


CALCITE

Phénomène de carbonatation se traduisant par des traces blanches.


CARREAU / CARRELAGE / SOL CARRELE

Sol revêtu d'un matériau céramique ou analogue, mis en oeuvre par scellement ou par collage.


CHAPE

Couche de mortier mise en place permettant de recevoir le carrelage en pose collée.


CHAPE FLUIDE

Chape à base de sulfate de calcium ou de ciment, dont la mise en oeuvre relève de la procédure d'Avis Techniques.


CHARGES

Sollicitations exercées sur le carrelage, elles peuvent être fixes ou mobiles. Il existe des charges admissibles (capacité de résistance maximale de l'ouvrage) et les charges d'exploitation (usage normal du batiment).


CIMENT

Liant minéral en poudre entrant dans la conception du béton et du mortier.


C.P.T.

Les Cahiers des Prescriptions Techniques (CPT) regroupent les dispositions de mise en oeuvre communes à une famille de produits ou procédés, non traditionnels, sous Avis Techniques.


COMPACTAGE

Opération de tassement mécanique d'un sol ou d'un matériau.


COMPRESSIBILITE

Propriété qu'ont les matériaux de pouvoir diminuer de volume sous l'effet d'une charge.


COUCHE D'ENROBAGE

Dans le cas de planchers chauffant, couche de béton protégeant les éléments chauffants.


CYCLE GEL/DEGEL

Alternance répétitive de phases thermiques autour de 0°C.


DALLAGE

Support constitué de béton, le dallage est coulé directement sur une plate-forme ou terre-plein; il peut recevoir un carrelage


DECAISSE

Cf Réservation


DECOLLEMENT

Rupture de liaison entre le carreau et le support, ce terme s'utilise pour la pose collée et la pose scellée.


DELAI DE SECHAGE

Temps nécessaire pour obtenir le degré d'humidité admissible du support avant pose du carrelage.


DELAI DE MISE EN SERVICE

Temps nécessaire avant toute utilisation normale de l'ouvrage (Ouverture au trafic, travaux, stockage...). Ce délai est nécéssaire afin de garantir la pérennité de l'ouvrage.


DESAFFLEUREMENT

Légère différence de niveau entre deux carreaux ou au droit d'une fissure.


DIAGONALE (POSE EN)

Pose avec les joints entre carreaux non perpendiculaires aux axes de la pièce.


DOSAGE

Proportions définies des composants d'un produit.


DRAINAGE

Procédé permettant la collecte et l'évacuation des eaux d'infiltration.


D.T.U.

Les Documents Techniques Unifiés (DTU) contiennent les règles de mise en oeuvre de certains ouvrages de construction, dès lors qu'ils deviennent traditionnels.


ECLATEMENT

Résultat de cassures multiples d'un matériau.


ENDUIT DE PREPARATION

Mélange de mortier liquide, dont le but est de corriger de légers défauts du support en vue de mettre en oeuvre le revêtement de finition.


ENCOLLAGE

Procédé d'étalement d'un mortier colle sur le support (simple encollage) et éventuellement au dos du carreau (double encollage). En pose scellée on parle de barbotinage ou poudrage.


ENCRASSEMENT

Résultat de l'accumulation de couches successives de saletés sur les carreaux.


ENGOBE

Barbotine ajoutée au dos du carreau lors de sa fabrication, pour éviter de coller au support de cuisson. L'engobe doit être enlevée avant mise en oeuvre du carreau.


ENTRETIEN

Ensemble des méthodes et techniques qui a pour but de maintenir le carrelage en bon état et d'assurer ainsi sa pérennité.


EPAUFRURE

Eclat dans l'arrête d'un carreau.


FERRAILLAGE

Ensemble des armatures en acier dans le béton.


FISSURE / FISSURATION

Fente visible affectant la surface d'un ouvrage. Sa largeur est comprise entre 0,2mm et 2mm. En deça de 0,2mm, c'est une micro-fissure


GELIF (CARREAU)

Carreaux dont les caractéristiques (porosité, émaillage) les rendent sensibles aux cycles gel/dégel (éclatement, décollement).


ISOLANT / SOUS-COUCHE ISOLANTE

Matériau qui a pour but d'isoler (phoniquement et/ou thermiquement).


JOINT DE FRACTIONNEMENT

Joint dans le support et/ou le revêtement permettant de limiter les risques de fissuration dûs au retrait du support sous carrelage.


JOINT DE DILATATION

Joint dans la structure porteuse, permettant de reprendre certains mouvements de celle-ci (dilatation,..). Ils doivent être repris dans la totalité des ouvrages supportés par la structure.


JOINT ENTRE CARREAUX

Mélange de ciment et d'eau (coulis) ou produit prêt à l'emploi qui comble l'espace entre 2 carreaux. La pose à joint nul est strictement interdite.


JOINT PERIPHERIQUE

Espace laissé vide ou rempli d'un matériau compressible, réservé en jonction de l'ouvrage carrelé et des parois verticales (murs, cloisons, poteaux...).


MAÎTRE D'OEUVRE

Personne retenue par le maître d'ouvrage (client) qui conçoit l'ouvrage et/ou dirige la réalisation des travaux.


MISE EN COMPRESSION

Dans le plan du support, action de forces opposées provoquant un soulèvement de celui-ci et/ou du revêtement.


MORTIER-COLLE

Produit prêt à gâcher, utilisé en couche mince lors de la pose collée.


MORTIER DE POSE

Couche de mortier destinée à sceller les carreaux céramiques ou analogues (cf. pose scellée)


NORMES PRODUITS

Documents qui précisent les exigences auxquelles les produits doivent satisfaire pour remplir leurs fonctions.


PENTE

C'est l'inclinaison exprimée en % résultat de la différence de niveau entre 2 points.


PIANOTAGE

Mouvement de plaques provoquant une différence de niveau entre elles.


PLANCHER CHAUFFANT

Ouvrage (isolant+éléments chauffants+couche d'enrobage) qui diffuse la chaleur dans une pièce.


PLANEITE

Définit le caractère plan et uniforme d'une surface ou d'un support.


PLATE-FORME

Support sous dallage composé de matériaux rapportés et compactés.


PONT PHONIQUE

Jonction dure entre deux matériaux transmettant les sons.


POINCONNEMENT

Empreinte creuse localisée laissée dans une matière suite à une charge excessive ponctuelle (pieds de racks de stockage ...).


POSE COLLEE

Pose qui s'effectue sur un support à l'aide d'un mortier colle suivant les documents de mise en oeuvre en vigueur.


POSE SCELLEE

Pose qui s'effectue sur un mortier de pose "frais sur frais" suivant les dispositions du DTU 52.1.


POUVOIR COLLANT

Aptitude d'un produit à maintenir un élément sur son support en attendant la prise de l'ensemble.


RAVOIRAGE

Ouvrage intermédiaire en sable stabilisé ou non, mortier ou béton maigre réalisé sur support permettant d'obtenir un niveau imposé et/ou d'y noyer des canalisations (affleure le point le plus haut de la canalisation).


RECEPTION DU SUPPORT

Vérification du support (planéité locale et générale, pente) permettant d'exécuter l'ouvrage carrelé, conformément aux règles de l'art et dans le respect des textes normatifs.
La reception du support est une étape essentielle dans l'acte de construction.


REGLES DE L'ART

L'ensemble des règles nécéssaires à la parfaite exécution des travaux.


RESERVATION

Hauteur nécessaire pour la bonne réalisation de l'ensemble de l'ouvrage, de la structure porteuse au carrelage. Elle est à prévoir par le maître d'oeuvre avec les différents corps d'état.


RETRAIT

Contraction du mortier qui provoque une rupture suivant la nature du ciment.


RUPTURE COHESIVE

Cassure dans l'épaisseur d'un matériau soumis à une force supérieure à sa résistance propre.


SEUIL

C'est la zone définie entre les 2 montants d'un châssis de porte (point singulier qui demande à être traité).


STRUCTURE PORTEUSE

Ouvrage qui assure la stabilité de l'ensemble de l'édifice.


SUPPORT

Elément de base ou d'assise à d'autres parties d'ouvrage.


TASSEMENT

Résultat d'un enfoncement au-dessous du niveau initial.


TAPIS (POSE EN)

Effet décoratif mélangeant pose droite et pose en diagonale.


TEMPS OUVERT

Temps d'attente maximum limite pour un mortier colle, entre le moment où on l'étale et le moment où on doit poser les carreaux. Le temps ouvert, indiqué par le fabricant, varie suivant les conditions climatiques.


TOLERANCE

Limite admissible des écarts de dimension d'un matériau ou d'un ouvrage telle que définie dans les textes de référence (normes produit, DTU, CPT ...).


UPEC (Classement)

Classement d'usage des locaux en fonction de leur utilisation (trafic, charges, entretien ...).
Il existe en conséquence un classement des carreaux qui définit leurs résistances à l'Usure, au Poinçonnement, à la tenue à l'Eau et aux produits Chimiques. Il est caractérisé par des indices croissants de performances.
Les indices de classement des carreaux doivent être supérieurs ou égaux à ceux des locaux.


USAGE

Emploi du local. L'usage prévu par le maître d'ouvrage doit être défini en amont du chantier, dès la conception.


USURE

Détérioration d'aspect, perte de matière ou d'épaisseur, entraînée par l'action répétitive de l'abrasion.